Bonjour!

Ez egy nem akármilyen bejegyzés lesz… Mint a címből is ki lehet találni, elérkeztünk valaminek a végéhez. Befejeztem, és feltettem a manga utolsó fejezetét is. Remélem, tetszeni fog. A másik, de szintén fontos dolog… Nos, ahogy korábban, kedves barátném, Little Bebequeen is, ezúttal én is elbúcsúzok tőletek. Szép volt, amíg tartott, tanultam pár dolgot a blogolásról és honlapkészítésről, de ami igazán számított, az a legkedvesebb olvasóim jelenléte volt. : )  Köszönök mindent, tényleg. A másik oldalon, a so fantasticon még megtalálhattok. Talán, ha sikerül megszereznem a manga második részét, akkor még számíthattok tőlem posztokra, de egyébként… : )  Esetleg pár novella fog kikerülni… Nem ígérek semmit. Soyez sages, mes petites!

Adieu ou á bientot! Qui sait…

Bises:

Lullabae

Bonsoir !

2014. január 14.

Legkedvesebb Olvasóim !

Elnézéseteket kell kérnem, hogy úgy tűnik, mintha megint feldobtam volna a pacskert, de nyugodjatok meg, nagyon is élek és virulok. Sajnálom, de újabban az a megtiszteltetés ért, hogy egy rem olyan rég létrehozott oldal Adminjává léphettem elő, és bizony van mit csinálni ott is. BebeQueen és Fleur, valamint Kathereene és Oichi admintársaim fáradságos munkájának köszönhetően most titeket is meghívlak szeretettel erre az igazán fantasztikus oldalra:

//so-fantastic.gportal.hu/

(Talán páran már regisztráltatok, de azért a reklám sosem árt ^^)

Mindenesetre köszönöm mind a több mint 4000 oldalmegtekintést, igazán örülök neki, hogy még itt vagytok. : )

Bisoux:

Lullabae

Bonjour á tous!

2014. január 2.

Kedves Olvasóim!

Remélem, jól vagytok, az új év első két napja remekül telt, senkit sem „részegített meg” túlságosan… hmm.. hát, semmi. :D Én kicsit kockásan töltöttem azt a napot, a World of  Warcraft világában… Ami, lássuk be, lehet szomorú vaagy csak rendhagyó esemény. No, mindegy, a lényeg, hogy elbúcsúztattuk a jó öreg 2013-as évet.

De ami fontosabb:

Mint ígértem, lefordítottam a manga nyolcadik fejezetét, amit most badabummmm! közzé teszek. Jó olvasást hozzá! : )

Bises:

Lullabae

Re – bonjour!

2013. december 30.

Legkedvesebb Olvasóim!

Miújság? Remélem, mind jól vagytok, nem készített ki benneteket (mint engem) ez az ünnepi evés-ivás, és kívánjátok a hátatok közepére a holnapi banzájt (mint én)…

Először is: gondolom, feltűnt, hogy egy ideje nem nagyon tevékenykedek az oldalon, aminek összetett az oka.

Egyrészt: az egyetem. Végzős vagyok/lettem, és a december vége nálunk mindig a zh (zárthelyi dolgozat, kb. tz) időszaka, ergo „halálzóna”. Főleg számomra. Nem egy olyan napom volt, hogy nem tudtam, sírjak-e vagy sikítsak, annyi, de annyi tanulnivaló gyűlt össze egy hétre… Nos, ezt nem kívánom senkinek. Bár most vizsgaidőszak van, azaz „háborúmentes övezet”, mivel „csak” két vizsgám lesz, azért így is van mit csinálni. Záróvizsgatételek kidolgozása + szakdoga. LOL. Móka és kacagás level 100000000000.

De ennyit a tanulásról. A következő ok: volt olyan szerencsém, és karácsony napjaira még az egészségem is… hmm… fogalmazzunk úgy, hogy az élethez se volt kedvem, s szívesebben hibernáltam volna magam. Vagy azzal is kiegyeztem volna, ha valaki kiiktatja az agyam fájdalomközpontját. Nem tudom, de valakinek mond valamit a „lumbágó” kifejezés? Nos, amit a wiki is elárul, az összes tünet összejött, kb. azért is meg kellett küzdenem, ha csak le akartam menni a konyhába, hogy bevegyek egy fájdalomcsillapítót. Ilyet senkinek se kívánok. Pláne karácsonyra.

És talán a legfőbb ok, amiért eltűntem egy időre: önbizalomhiány. Hát, na. Szerintem nálatok is előfordult már, hogy valami nem úgy sikerült, ahogy vártátok, nem kaptatok pozitív visszajelzést az eredményetekre, és BUMM! Legszívesebben elástátok volna magatokat, hogy a nyomotok se maradjon.  Nekem kb. ez volt az oldal látogatottságát és a kommentek hiányát látva… Oké, tudom. Mit érdekel mások véleménye? Ha írni akarok, írjak. Az is lehet, hogy nem megfelelő személyekhez jutott el az infó, nem az a típusú olvasó nézett be hozzám. Megesik az ilyen. De persze az is lehet, hogy vacak, amit írok. Nem akarom áltatni magam, hogy hibátlan, dehogy. Csak olyan ember vagyok, aki szereti látni, hogy van-e értelme annak, amit csinál. Szeretem szórakoztatni az embereket. Látni, hogy jól mulatnak, amikor velem vannak. Szóval számít mások véleménye. Próbálok javítani ezen, hogy ne „függjek” tőletek/tőlük, de nem könnyű. :D

Mindenesetre köszönöm minden egyes olvasómnak a (néma) jelenlétét, mert tényleg jó érzés, hogy azért sokan kitartottak mellettem. Oké, lehet, hogy csak a manga miatt. Sőt. Ezzel se áltatom magam, szerintem az olvasóim 80%-a csak a manga miatt néz be hozzám. De hát, most emiatt sírjak? Nem. A fordításaim is az enyéim, nyilván, nem totál az én agyszüleményem, mivel van egy forrásom, de.. Lényeg a lényeg.

Köszönöm.

Tényleg.

Jófejek vagytok. : )

Bisoux:

Lullabae

U.i.: a mangába ma hivatalosan is belekezdek, és a következő (Castieles) fejezettel fogom nyitni a 2014-es évet. : ) Remélem, kibírjátok addig.

Sziasztok!

2013. november 25.

Sziasztok!

Örömmel láttam, hogy az utóbbi két napban sokan látogattatok el ide! : ) Gondolom, felkeltette az érdeklődéseteket a manga hetedik fejezete. Tényleg örülök neki, de mivel az írásaimat is megosztom veletek, jól esne néhány visszajelzés, hogy azért tudjam,  mi a véleményetek róluk (, és hogy megnyugodjak : nem csak a mangát olvassátok nálam… : ) )

Természetesen nem erőszak a disznótor (csak a disznónak), szóval nem is parancsolok senkire, hogy „De igen! OLVASD az irományaimat, és KOMMENTELJ, MERT KÜLÖNBEN IRGUMBURGUM!”  

Tehát, ennyi intro után közzé teszek egy új menüpontot, amiben a Ken-es sztorihoz írtam egy kis bemutatót.

További szép estét!

Puszil titeket:

Lullabae